1
00:01:22,260 --> 00:01:29,940
【ザンハイ伝説】

2
00:01:30,060 --> 00:01:32,860
【第26話】

3
00:01:34,590 --> 00:01:36,540
志興さんは幼い頃から国境で育った。

4
00:01:38,200 --> 00:01:39,200
まず覚えておいてください、

5
00:01:39,510 --> 00:01:42,210
彼は私をフォローさえしました
馬に乗ってパトロール中。

6
00:01:43,120 --> 00:01:44,120
なんと残念なことだろう、

7
00:01:45,150 --> 00:01:46,330
彼の母親は若くして亡くなり、

8
00:01:47,790 --> 00:01:48,910
今日は見えません。

9
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
ノーブル様。

10
00:01:57,430 --> 00:01:58,430
聞きたいのですが、

11
00:02:00,040 --> 00:02:01,770
実際には何人の妻がいるのですか？

12
00:02:04,200 --> 00:02:05,360
何しに来たの？

13
00:02:08,190 --> 00:02:10,060
志興がチャンピオンに
軍事試験で。

14
00:02:11,030 --> 00:02:13,060
私は夫人です
ノーブルハウス、

15
00:02:15,080 --> 00:02:16,960
そうすべきではないでしょうか？
お祝いに来ますか？

16
00:02:18,840 --> 00:02:21,170
私は彼の法的な母親です。

17
00:02:21,680 --> 00:02:22,540
彼ではありません。

18
00:02:22,660 --> 00:02:25,260
【死んだ妻の霊板、
シェン・ワン夫人、貞淑な妻]

19
00:02:32,120 --> 00:02:33,256
なぜここで狂ったように振る舞うのですか？

20
00:02:33,280 --> 00:02:34,170
急いで戻ってください。

21
00:02:34,170 --> 00:02:34,870
【死んだ妻の霊板、
シェン・ワン夫人、貞淑な妻]

22
00:02:34,871 --> 00:02:35,951
急いでマダムを連れ戻してください。

23
00:02:38,400 --> 00:02:39,400
動く！

24
00:02:40,190 --> 00:02:41,980
私は大臣の娘、江祥です。

25
00:02:42,310 --> 00:02:43,410
一方、シェンワンは

26
00:02:43,840 --> 00:02:46,660
家族からのみ来る
６年生の役員さん、

27
00:02:46,840 --> 00:02:47,890
彼らの家族は貧しいです。

28
00:02:48,120 --> 00:02:49,936
その後は何を根拠に
亡くなって何年も経ちましたが、

29
00:02:49,960 --> 00:02:52,376
スピリットボードはまだ入ることができます
荘家の祖霊舎へ？

30
00:02:52,400 --> 00:02:53,980
私はあなたの本妻です。

31
00:02:56,120 --> 00:02:59,500
志興は嫡子です
相続人の息子は誰ですか。

32
00:02:59,960 --> 00:03:02,690
実母の霊板
もちろん祖霊舎にも入ることができます。

33
00:03:04,560 --> 00:03:05,960
誰が敢えて反対するでしょうか？

34
00:03:06,470 --> 00:03:07,780
彼は嫡子です。

35
00:03:10,190 --> 00:03:11,220
では、どのようなZhifuでしょうか？

36
00:03:12,560 --> 00:03:13,880
あの身分の低い女は妻であり、

37
00:03:14,080 --> 00:03:15,080
では私は何ですか？

38
00:03:15,430 --> 00:03:18,010
荘志興ですが
相続人の息子です、

39
00:03:18,910 --> 00:03:21,010
彼は私の息子、ジャン・シャンでもあります。

40
00:03:21,430 --> 00:03:25,540
私は唯一のミセスです
貴族の邸宅。

41
00:03:25,840 --> 00:03:28,040
前で迷惑かけてるよ
一般的に、どんなホステスですか？

42
00:03:28,630 --> 00:03:29,630
彼を引きずり戻せ！

43
00:03:30,560 --> 00:03:30,940
夫人。

44
00:03:31,240 --> 00:03:32,410
戻ってきてください、奥様。

45
00:03:34,240 --> 00:03:35,240
ノーブル様。

46
00:03:36,240 --> 00:03:38,010
あなたが何を考えているかはわかります。

47
00:03:38,360 --> 00:03:40,410
後に貴族の邸宅となる
それに頼らなければなりません。

48
00:03:40,910 --> 00:03:44,340
だから、彼はそうでなければならなかった
法定相続人の息子。

49
00:03:45,190 --> 00:03:48,890
しかし、息子のジフは、
もう我慢できない。

50
00:03:51,430 --> 00:03:54,780
レジデンスだと思いますか？
貴族たちは再び立ち上がることができるのか？

51
00:03:55,840 --> 00:03:58,380
今、あなたはそう感じています
シェンワンの奥深くへ。

52
00:03:59,030 --> 00:04:00,100
ただし、忘れないでください。

53
00:04:02,280 --> 00:04:03,820
あの時彼がどう死んだのか。

54
00:04:05,120 --> 00:04:06,120
引きずり出して！

55
00:04:06,150 --> 00:04:07,150
動く！

56
00:05:01,950 --> 00:05:02,950
すべて、

57
00:05:04,480 --> 00:05:05,760
妻の言葉を許してください。

58
00:05:06,480 --> 00:05:07,920
皆さんとグラスで乾杯します。

59
00:05:09,070 --> 00:05:10,726
さあ、高貴な主に乾杯しましょう。

60
00:05:10,750 --> 00:05:13,511
- 公爵卿と乾杯。
- 公爵卿と乾杯。

61
00:05:13,600 --> 00:05:14,600
若きマスター、志興。

62
00:05:22,380 --> 00:05:26,380
【死んだ妻の霊板、
シェン・ワン夫人、貞淑な妻]

63
00:05:26,630 --> 00:05:27,340
さあ。

64
00:05:27,360 --> 00:05:28,696
公爵卿とグラスで乾杯。

65
00:05:28,720 --> 00:05:29,290
お願いします。

66
00:05:29,340 --> 00:05:30,340
正しい。

67
00:05:30,560 --> 00:05:33,321
- 公爵卿と乾杯。
- 公爵卿と乾杯。

68
00:05:38,600 --> 00:05:39,600
お願いします。

69
00:05:54,800 --> 00:05:55,800
食べましょう。

70
00:05:56,070 --> 00:05:57,070
夫人。

71
00:06:03,040 --> 00:06:04,040
食べる。

72
00:06:04,120 --> 00:06:05,120
やらせてください。

73
00:06:11,950 --> 00:06:13,100
さあ、もう一つ食べてください。

74
00:06:13,430 --> 00:06:14,430
お母さん、

75
00:06:14,630 --> 00:06:15,630
なぜあなたは

76
00:06:19,390 --> 00:06:20,390
甘いですね。

77
00:06:22,880 --> 00:06:24,120
口を開けてください。

78
00:06:34,160 --> 00:06:35,160
大丈夫。

79
00:06:36,510 --> 00:06:37,550
甘いですね。

80
00:06:38,070 --> 00:06:39,390
- さあ、もう一つ食べてください。 -奥様。

81
00:06:42,160 --> 00:06:43,160
マダム、

82
00:06:43,480 --> 00:06:44,480
ノーブル卿はこう言いました。

83
00:06:45,000 --> 00:06:48,340
若きマスター・ジフは病気です
これは安らかにお休みください。

84
00:06:48,800 --> 00:06:49,800
部下達

85
00:06:50,070 --> 00:06:51,070
配達するように言われました

86
00:06:51,240 --> 00:06:54,700
若きマスター・ジフとお嬢様
明日の朝、永州の先祖の住居に行きます。

87
00:07:00,040 --> 00:07:01,040
何を根拠に？

88
00:07:01,160 --> 00:07:02,160
ノーブル卿はこう言いました。

89
00:07:02,190 --> 00:07:04,580
後の若大師志興
宮殿で働くことになる。

90
00:07:05,070 --> 00:07:07,190
人も来るだろうし
そしてこの邸宅に入ります。

91
00:07:07,870 --> 00:07:09,366
若きマスター・ジフはこんな感じだった

92
00:07:09,390 --> 00:07:10,980
他の人が見るのに不適切。

93
00:07:24,830 --> 00:07:26,460
私はここにいます。

94
00:07:28,870 --> 00:07:30,540
誰が勇敢なのか見てみたい。

95
00:07:32,430 --> 00:07:33,430
マダム、

96
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
公爵卿はこう言いました。

97
00:07:34,920 --> 00:07:37,220
あなたは特別に一緒に行く許可を与えられました

98
00:07:37,560 --> 00:07:39,280
若きマスター・ジフの日常生活の世話をする。

99
00:07:44,800 --> 00:07:45,800
外出。

100
00:07:47,950 --> 00:07:48,950
外出！

101
00:07:49,480 --> 00:07:50,480
外出。

102
00:07:51,040 --> 00:07:52,040
外出。

103
00:07:56,630 --> 00:07:57,100
マダム、

104
00:07:57,480 --> 00:07:58,780
すぐに荷物を詰めます。

105
00:07:59,630 --> 00:08:00,730
明日の朝出発します。

106
00:08:04,120 --> 00:08:05,120
お母さん、

107
00:08:06,190 --> 00:08:07,460
なぜこのようなことができるのでしょうか？

108
00:08:08,560 --> 00:08:09,730
母親。

109
00:08:11,240 --> 00:08:12,240
あなたは私の部屋に行きます、

110
00:08:13,680 --> 00:08:15,760
フォーマルな服を持ってくる
私の一級役人の愛人

111
00:08:16,560 --> 00:08:17,560
ここに来てください。

112
00:08:17,750 --> 00:08:18,350
母親。

113
00:08:18,510 --> 00:08:19,510
取る！

114
00:08:24,180 --> 00:08:25,180
良い。

115
00:08:58,750 --> 00:08:59,750
母親。

116
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
ふー、

117
00:09:05,960 --> 00:09:07,420
今度はあなたのお父さん

118
00:09:08,870 --> 00:09:11,490
本当に私たち二人を捨てました。

119
00:09:15,510 --> 00:09:17,010
荘露音。

120
00:09:21,480 --> 00:09:24,060
私は長年にわたってあなたに仕えてきました。

121
00:09:27,630 --> 00:09:31,340
結局、あなたはさえしませんでした
夫と妻の関係を大切にします。

122
00:09:34,750 --> 00:09:35,750
良い。

123
00:09:40,080 --> 00:09:42,220
とても良い。

124
00:09:54,910 --> 00:09:55,910
教師。

125
00:10:08,480 --> 00:10:09,130
今日

126
00:10:09,320 --> 00:10:10,880
みんなが私のために祝ってくれます。

127
00:10:12,270 --> 00:10:13,709
褒められて褒められたのは初めてです

128
00:10:13,710 --> 00:10:15,530
私の人生を通して、たくさんの人たちによって。

129
00:10:16,480 --> 00:10:18,120
力があるってこういう感じなのかな？

130
00:10:18,150 --> 00:10:20,070
という人もたくさんいます。
彼の生涯にわたる追求

131
00:10:20,390 --> 00:10:21,390
これはこれです。

132
00:10:22,270 --> 00:10:23,830
一度この味を味わってしまうと、

133
00:10:25,030 --> 00:10:26,710
彼らはそれを再び手放すつもりはないでしょう。

134
00:10:30,550 --> 00:10:31,550
マスターの予想通り、

135
00:10:32,630 --> 00:10:33,630
今夜

136
00:10:34,270 --> 00:10:35,890
父が私を読書室に呼びました

137
00:10:36,790 --> 00:10:39,730
そしてすべてを私に話しました。

138
00:10:40,910 --> 00:10:42,130
それに直面すると、

139
00:10:42,270 --> 00:10:43,370
突然気づきました

140
00:10:43,550 --> 00:10:45,750
彼のこめかみの白髪は
とても増えました。

141
00:10:46,630 --> 00:10:48,470
彼は長い間そこにいます
軍事力を回復し、

142
00:10:48,790 --> 00:10:50,630
今も
公的な地位を失った。

143
00:10:51,320 --> 00:10:52,839
彼はもういない

144
00:10:52,840 --> 00:10:54,640
楊平津卿
かつては非常に権威があった。

145
00:10:55,030 --> 00:10:56,100
とさえ感じます

146
00:10:56,630 --> 00:10:59,340
彼は背が低くなった
私の前に立っている間。

147
00:11:00,550 --> 00:11:01,550
ザン・ハイ

148
00:11:02,390 --> 00:11:03,550
その日、火災現場で、

149
00:11:03,960 --> 00:11:05,180
私の父があなたを救ってくれました。

150
00:11:05,720 --> 00:11:07,250
実は、私はとても嫉妬深いんです。

151
00:11:07,910 --> 00:11:09,470
本人も知らないうちに

152
00:11:10,150 --> 00:11:11,990
あなたが人であること
誰が彼を殺そうとしたのか。

153
00:11:17,360 --> 00:11:19,010
あなたの目標は達成されました。

154
00:11:20,080 --> 00:11:21,340
私の父は負けました。

155
00:11:22,720 --> 00:11:24,320
彼の努力はすべて無駄に終わった、

156
00:11:24,480 --> 00:11:26,130
彼はもう老人だ、

157
00:11:26,910 --> 00:11:28,370
放っておけないの？

158
00:11:29,910 --> 00:11:31,220
あなたはお父さんを憐れんでいます。

159
00:11:32,550 --> 00:11:34,370
あなたは彼が敵の手によって死ぬのではないかと心配しています。

160
00:11:36,270 --> 00:11:38,350
もしそうなら、そうあるべきです
あなたは私のことをますます理解してくれます。

161
00:11:46,440 --> 00:11:47,960
確かに、私は先のことを考えすぎた人でした。

162
00:11:48,870 --> 00:11:50,250
マスターの心は岩のように堅固で、

163
00:11:50,550 --> 00:11:51,710
微塵も揺るぎません。

164
00:11:54,670 --> 00:11:56,390
私たちの間にも合意がありました。

165
00:11:57,150 --> 00:11:59,431
なんとか質問できました
先生が求めている答え。

166
00:12:09,030 --> 00:12:10,420
お父さんが私にこの青銅の魚をくれました

167
00:12:10,480 --> 00:12:12,530
そしてあの時の真実。

168
00:12:13,510 --> 00:12:15,700
これは彼のアイテムです
あなたのお父さんの体からそれが見つかりました。

169
00:12:16,390 --> 00:12:17,700
今、あなたに返します。

170
00:12:22,670 --> 00:12:24,580
これが最も深い秘密です
私の父によって埋葬された人です。

171
00:12:25,240 --> 00:12:27,530
彼は二度の戦争を経験している
東夏戦では大活躍、

172
00:12:28,600 --> 00:12:30,420
直接見たことはない
グイの封印の力

173
00:12:30,720 --> 00:12:32,880
誰が兵士を指揮するのか
無敵のミュート。

174
00:12:34,200 --> 00:12:36,400
ただし、たとえそれがあったとしても、
東夏城の門を征服し、

175
00:12:37,840 --> 00:12:39,650
グイの印鑑も見つかりませんでした。

176
00:12:41,200 --> 00:12:42,360
鎮順六年、

177
00:12:42,870 --> 00:12:45,670
宮殿はクアイ・デュオを
東夏の鳳山塔を修復中。

178
00:12:45,870 --> 00:12:47,190
この件は東夏に関係するものですが、

179
00:12:47,910 --> 00:12:48,910
それで、お父さん

180
00:12:49,000 --> 00:12:50,419
その時いた朱淮明にこう言った。

181
00:12:50,420 --> 00:12:52,220
彼に味方して
状況に注意してください。

182
00:12:53,440 --> 00:12:54,440
3年後、

183
00:12:54,840 --> 00:12:57,560
私の父は次のような命令を受けました
捕虜を首都まで護送する。

184
00:12:57,960 --> 00:12:59,650
もうすぐ首都に到着するというところで、

185
00:13:00,440 --> 00:13:02,460
お父さんが報告書を受け取りました
朱淮明からの秘密。

186
00:13:04,270 --> 00:13:05,630
秘密報告書にはこう書かれていた

187
00:13:05,870 --> 00:13:07,010
あの鳳山塔
不自然に倒れた。

188
00:13:07,030 --> 00:13:08,100
鳳山塔が崩壊！

189
00:13:08,150 --> 00:13:09,450
人々を救え！速い！

190
00:13:09,510 --> 00:13:10,510
早く人を救え！

191
00:13:13,080 --> 00:13:15,361
クアイデュオの間
その下に埋もれているはずですが、

192
00:13:15,720 --> 00:13:17,180
謎のアイテムを持っている

193
00:13:17,510 --> 00:13:18,710
そして急いで兵舎に戻った。

194
00:13:19,040 --> 00:13:20,239
鳳山塔が崩壊！

195
00:13:20,240 --> 00:13:21,060
早く人を救え！

196
00:13:21,240 --> 00:13:22,400
急いで人々を救いに行きましょう！

197
00:13:23,030 --> 00:13:24,880
早く人を救え！速い！

198
00:13:25,410 --> 00:13:26,410
速い！

199
00:13:27,760 --> 00:13:28,760
速い！

200
00:13:35,830 --> 00:13:36,830
ここ。

201
00:13:42,870 --> 00:13:44,430
- すみません。 - 急いで、他の人に電話してください!

202
00:13:44,480 --> 00:13:45,480
速い！

203
00:13:52,390 --> 00:13:53,250
先生、問題があります。

204
00:13:53,270 --> 00:13:53,920
そこに行ってください。

205
00:13:53,921 --> 00:13:55,481
人々を救うためにすぐに協力してください。

206
00:14:06,790 --> 00:14:08,820
王都に戻った夜、

207
00:14:09,510 --> 00:14:11,390
それはまた
あなたが私を誘拐した日、

208
00:14:11,910 --> 00:14:12,910
私の父

209
00:14:13,000 --> 00:14:14,400
出てきて二人に会いに行く。

210
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
彼らは疑う、

211
00:14:18,360 --> 00:14:21,200
クアイ・デュオは単独統治を望んでいる
掘って見つけたグイのスタンプ。

212
00:14:21,270 --> 00:14:23,846
その後、彼らも気づきました
彼は密かに首都に戻った。

213
00:14:23,870 --> 00:14:24,870
彼らは確信しています

214
00:14:24,910 --> 00:14:27,430
彼は間違いなく妻を連れてくるだろう
そして彼の息子は首都を去りました。

215
00:14:28,440 --> 00:14:31,580
彼らと私の父は待っていました
クアイ邸の外。

216
00:14:32,270 --> 00:14:33,270
最後に、

217
00:14:33,750 --> 00:14:34,850
あなたのお父さんが来ます。

218
00:14:35,960 --> 00:14:37,940
そのうちの1人
あなたはすでに彼らを知っています、

219
00:14:38,840 --> 00:14:40,060
それは曹京賢です。

220
00:14:41,270 --> 00:14:42,270
誰

221
00:14:42,720 --> 00:14:43,720
他の誰か？

222
00:14:45,720 --> 00:14:47,220
東夏は遺産を失い、

223
00:14:48,200 --> 00:14:49,460
部外者が撮影したもの。

224
00:14:50,150 --> 00:14:52,790
彼らは間違いなくそれについて考えるでしょう
もう一度見つけるためにあらゆる方法で。

225
00:14:55,030 --> 00:14:56,030
つまり、

226
00:14:56,750 --> 00:14:58,750
相手は人です
東夏皇宮?

227
00:15:00,960 --> 00:15:02,880
彼はただの人ではありません
東夏王宮。

228
00:15:03,440 --> 00:15:06,850
基本的に彼が代表するのは、
東夏王宮。

229
00:15:10,390 --> 00:15:11,650
東夏女王?

230
00:15:16,390 --> 00:15:17,770
先生たちは信じられないほど賢いです。

231
00:15:18,510 --> 00:15:20,250
あなたはあらゆる可能性を考えました。

232
00:15:28,240 --> 00:15:29,240
私は思う、

233
00:15:29,480 --> 00:15:31,820
彼らは間違いなくお互いを利用します
東夏王妃と。

234
00:15:32,390 --> 00:15:34,300
スタンプゲットのため
あなたのお父さんの手からのグイ、

235
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
彼らは共謀して
クアイ家を虐殺した。

236
00:15:38,870 --> 00:15:40,370
東夏女王なのに、

237
00:15:41,910 --> 00:15:43,550
私も絶対に手放しません。

238
00:15:48,790 --> 00:15:50,310
志興は今日の姿になることができます。

239
00:15:50,670 --> 00:15:51,670
すべてはマスターのおかげです。

240
00:15:52,960 --> 00:15:55,120
何があっても
女王様にしてほしいのですが、

241
00:15:55,200 --> 00:15:56,200
お手伝いできます。

242
00:15:57,200 --> 00:15:58,200
ただし、一つあります

243
00:15:58,510 --> 00:15:59,890
先生に説明しなければならないこと。

244
00:16:03,720 --> 00:16:04,980
私は契約を守りました

245
00:16:05,720 --> 00:16:07,100
そしてすべてを話してください。

246
00:16:08,840 --> 00:16:10,820
返信できます
他の二人の敵に復讐し、

247
00:16:12,120 --> 00:16:13,850
でも私の父を殺してはいけません。

248
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
若きマスター、志興。

249
00:16:29,030 --> 00:16:30,030
ありがとう。

250
00:17:20,510 --> 00:17:21,510
今日

251
00:17:21,720 --> 00:17:23,460
荘志興は正式に後継者となった。

252
00:17:25,000 --> 00:17:28,250
もう平津様
彼に秘密をすべて話してください。

253
00:17:29,920 --> 00:17:31,980
それで、殺すべき3番目の敵は誰ですか

254
00:17:33,790 --> 00:17:34,790
家族全員ですか？

255
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
あなたのお母さん。

256
00:17:41,880 --> 00:17:42,880
不可能。

257
00:17:43,680 --> 00:17:44,770
私の母ではあり得ません。

258
00:17:45,480 --> 00:17:47,530
きっと平津公が讒言していたのだろう。

259
00:17:51,030 --> 00:17:52,790
10年間
首都に来て、

260
00:17:53,680 --> 00:17:56,010
あなたのお母さんはいつもしていましたか
グイの印章を探すように言いましたか？

261
00:17:57,510 --> 00:17:59,230
貴族邸での夜の宴会の前に、

262
00:17:59,680 --> 00:18:01,640
あなたと曹京賢
秘密会議を開催している。

263
00:18:02,310 --> 00:18:03,730
それはお母さんの命令だったんですよね？

264
00:18:05,790 --> 00:18:07,220
私の母はかつて私にこう言いました。

265
00:18:08,160 --> 00:18:10,010
曹京賢は狡猾で裏切り者です。

266
00:18:10,830 --> 00:18:12,710
私たちはふりをしているだけです
彼と共謀する。

267
00:18:13,680 --> 00:18:14,900
グイのスタンプを見つけたら、

268
00:18:15,270 --> 00:18:17,286
あらゆる方法を考えてみます
彼を東夏へ送り返すためだ。

269
00:18:17,310 --> 00:18:18,950
それを彼と共有することはできないでしょう。

270
00:18:22,240 --> 00:18:24,220
彼はそれを彼女とは絶対に共有しませんでした。

271
00:18:26,240 --> 00:18:27,240
平津卿、

272
00:18:28,070 --> 00:18:29,250
曹京賢

273
00:18:29,830 --> 00:18:30,900
東夏女王、

274
00:18:32,590 --> 00:18:34,910
すべてはただ同盟しているだけだ
ギイのスタンプ用に一時的に。

275
00:18:36,000 --> 00:18:37,936
実際、それらのそれぞれが
それぞれが独自の計画を持っています。

276
00:18:37,960 --> 00:18:38,960
そんなことはない。

277
00:18:39,000 --> 00:18:40,600
桂印は東夏の宝物です。

278
00:18:40,880 --> 00:18:43,380
東夏女王は絶対にやらない
すべてを犠牲にすることをためらう

279
00:18:43,440 --> 00:18:44,440
それを見つけるために。

280
00:18:44,920 --> 00:18:45,920
そうなので、

281
00:18:48,270 --> 00:18:50,420
彼の目には数十人のクアイ家の人生が映っていた

282
00:18:50,750 --> 00:18:52,010
何もないよ。

283
00:18:52,960 --> 00:18:53,960
あなたはナンセンスなことを話しています。

284
00:18:54,880 --> 00:18:56,250
家族全員が殺害されたら、

285
00:18:56,680 --> 00:18:58,050
私はここに連れてこられたばかりです。

286
00:18:59,030 --> 00:19:00,460
私の母は東夏にいます。

287
00:19:00,720 --> 00:19:01,976
ダヨンには全然来なかった。

288
00:19:02,000 --> 00:19:03,259
それはあなたの家にどのように現れましたか？

289
00:19:03,260 --> 00:19:05,500
彼がそうじゃないとどうやってわかるの？
密かにフォローしますか？

290
00:19:06,880 --> 00:19:08,770
私の母は尊敬される東夏の女王です。

291
00:19:09,200 --> 00:19:10,620
首都ダヨンに来ると思いますか？

292
00:19:10,640 --> 00:19:11,980
簡単ですか？

293
00:19:12,480 --> 00:19:13,150
ザン・ハイ

294
00:19:13,240 --> 00:19:15,360
ただできない
一方的な発言を聞く。

295
00:19:20,980 --> 00:19:25,140
♪建物に光が満ち、霧は消える♪

296
00:19:25,500 --> 00:19:29,180
♪ 露にキスしたことはある
凍って寒さを抱きしめて♪

297
00:19:29,550 --> 00:19:30,679
もう、私が何を言っても

298
00:19:30,680 --> 00:19:31,960
もう聞きたくないでしょう。

299
00:19:35,070 --> 00:19:36,660
今あなたの心は私を憎んでいます、

300
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
そうですよね？

301
00:19:40,820 --> 00:19:44,900
♪船は軽いのに
まだ重い山を越えていません♪

302
00:19:45,340 --> 00:19:51,540
♪暗いよ、最高よ
まずは一晩休みましょう♪

303
00:19:53,020 --> 00:19:55,820
♪ 急ぎたい
長い旅を乗り越えて♪

304
00:19:55,940 --> 00:20:00,860
♪ 光を取り戻すために
ほんの一瞬の月♪

305
00:20:01,100 --> 00:20:03,860
♪昨日の一歩一歩
しっかりして大音量♪

306
00:20:04,020 --> 00:20:08,580
♪そう成長してください
心の中にたくさんの夢を♪

307
00:20:08,900 --> 00:20:12,900
♪空が明るくなるまで♪

308
00:20:20,830 --> 00:20:23,330
荘志興がホールに入るようにアナウンスします。

309
00:20:31,750 --> 00:20:34,330
私は荘志興です、皇帝を尊敬します。

310
00:20:36,790 --> 00:20:40,530
荘志興、ランキング優勝者
一等軍事試験

311
00:20:40,720 --> 00:20:42,920
チャンピオンの称号を授与されました
今年の軍事試験、

312
00:20:43,110 --> 00:20:45,270
卒業学位を授与されました
軍事学士号として、

313
00:20:45,550 --> 00:20:47,810
そして中尉に任命された
鎮南衛兵大将

314
00:20:47,960 --> 00:20:49,660
中央軍総督府にて。

315
00:20:50,270 --> 00:20:52,460
天皇陛下のご厚意に感謝いたします。

316
00:21:49,310 --> 00:21:50,570
苦情の太鼓？

317
00:21:52,160 --> 00:21:53,920
ドラムを叩いているのは誰ですか?
苦情の太鼓？

318
00:22:02,400 --> 00:22:03,400
報告してください、皇帝。

319
00:22:03,440 --> 00:22:05,700
ジャン・シャンさん、
一等官吏夫人、

320
00:22:05,880 --> 00:22:08,880
外で苦情の太鼓を叩く
宮殿の門に向かい、皇帝に面と向かって懇願する。

321
00:22:12,960 --> 00:22:13,960
報告してください、皇帝。

322
00:22:14,350 --> 00:22:16,350
私の妻は病気です、彼女は
皇帝を困らせた。

323
00:22:16,920 --> 00:22:20,140
皇帝陛下、私が家に帰れるようにしてください
家族の問題に対処するため。

324
00:22:22,400 --> 00:22:24,000
苦情の太鼓が鳴り響いたので、

325
00:22:24,030 --> 00:22:25,550
それはもう家族の問題ではないということです

326
00:22:26,160 --> 00:22:27,810
むしろ私の国の問題です。

327
00:22:28,270 --> 00:22:29,530
見たい。

328
00:22:30,270 --> 00:22:31,770
この良い日に、

329
00:22:32,350 --> 00:22:33,730
彼はどんな不満を抱いていたのか

330
00:22:34,510 --> 00:22:36,350
そして何という不正
彼が言いたかったこと。

331
00:22:38,160 --> 00:22:41,090
発表して、江祥夫人が向かいます。

332
00:23:13,880 --> 00:23:14,920
なぜここに来たのですか？

333
00:23:15,640 --> 00:23:16,640
急いで戻ってください。

334
00:23:20,920 --> 00:23:24,970
私、ジャン・シャン、
皇帝の前に平伏する。

335
00:23:32,240 --> 00:23:33,240
ジャン・シャンさん、

336
00:23:34,270 --> 00:23:36,980
クレームドラムって知っていますか？

337
00:23:37,440 --> 00:23:38,570
知っている。

338
00:23:39,960 --> 00:23:42,086
今日は幸せな日です
荘家の後継者の息子

339
00:23:42,110 --> 00:23:44,380
国家試験に合格した者です。

340
00:23:44,920 --> 00:23:47,319
わざとフォーマルな服を着た

341
00:23:47,320 --> 00:23:49,160
マダムレベルの役人
授与されるもの

342
00:23:49,790 --> 00:23:51,250
そしてこの不平不満の太鼓を叩いてください

343
00:23:51,790 --> 00:23:52,940
一つの事があるから

344
00:23:53,510 --> 00:23:56,490
私が伝えたいこと
天皇に直接。

345
00:23:57,880 --> 00:23:58,940
教えて。

346
00:23:59,720 --> 00:24:01,040
天皇陛下にお聞きしたいのですが、

347
00:24:01,310 --> 00:24:02,790
ダヨン軍事試験チャンピオンです

348
00:24:03,070 --> 00:24:06,010
公平である必要があり、
自衛のモラルを持っている

349
00:24:06,350 --> 00:24:07,520
完了しましたか？

350
00:24:07,920 --> 00:24:08,940
もちろん。

351
00:24:11,640 --> 00:24:12,980
ただし、勝てばどうなるか

352
00:24:14,030 --> 00:24:15,350
この軍事試験に合格することで

353
00:24:16,350 --> 00:24:18,270
不公平がある
そして彼の立場は無効です

354
00:24:19,070 --> 00:24:22,620
そしてさらには
雇用売買スキャンダル、

355
00:24:23,350 --> 00:24:24,730
何をするか？

356
00:24:25,160 --> 00:24:26,640
今日はここに来ました

357
00:24:27,110 --> 00:24:28,810
一人を告訴すること。

358
00:24:30,720 --> 00:24:32,220
この人は浮気してるよ

359
00:24:33,270 --> 00:24:34,700
そして皇帝を騙した。

360
00:24:37,440 --> 00:24:38,440
彼は

361
00:24:39,440 --> 00:24:42,220
試験チャンピオンの父
軍の荘志興、

362
00:24:43,720 --> 00:24:46,220
平津公、荘露音。

363
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
荘露音

364
00:24:51,310 --> 00:24:53,420
息子の荘志興を守るために

365
00:24:53,440 --> 00:24:54,840
軍事試験のチャンピオンになり、

366
00:24:55,510 --> 00:24:57,530
彼は試験官全員に賄賂を贈った。

367
00:25:00,510 --> 00:25:01,510
賢明な皇帝。

368
00:25:02,070 --> 00:25:03,566
そんなことは絶対にありません。

369
00:25:03,590 --> 00:25:04,590
つい最近のことですが

370
00:25:04,640 --> 00:25:06,810
長男が突然
深刻な病気を患い、

371
00:25:06,960 --> 00:25:07,960
そして治療も出来ない。

372
00:25:08,160 --> 00:25:10,700
妻は心配性でヒステリーを起こしており、

373
00:25:11,400 --> 00:25:13,240
だから発音する
そんなナンセンス。

374
00:25:14,240 --> 00:25:15,240
私

375
00:25:15,400 --> 00:25:16,720
今すぐ戻します。

376
00:25:16,880 --> 00:25:17,330
来て。

377
00:25:17,440 --> 00:25:18,860
彼に話を終わらせてください。

378
00:25:24,200 --> 00:25:25,200
ジャン・シャンさん。

379
00:25:26,510 --> 00:25:27,940
罪がどれほど重いか知っていますか？

380
00:25:28,000 --> 00:25:29,570
国の将軍を中傷する

381
00:25:30,160 --> 00:25:31,616
刻まれているのは
ダヨンへの素晴らしいサービス

382
00:25:31,640 --> 00:25:33,860
宮殿のホールで

383
00:25:34,030 --> 00:25:35,710
文官や軍人の前で？

384
00:25:36,270 --> 00:25:37,420
私は勇敢だから

385
00:25:37,960 --> 00:25:39,700
今日は苦情の太鼓を打ち破る

386
00:25:40,510 --> 00:25:42,270
そしてあえて夫を非難しました

387
00:25:42,350 --> 00:25:43,700
皇帝の前で、

388
00:25:44,200 --> 00:25:45,940
もちろん証拠なしには話せません。

389
00:25:47,240 --> 00:25:50,900
私はZhuang Luyinの犯罪の証拠を持っています。

390
00:26:14,000 --> 00:26:14,530
皇帝、

391
00:26:14,920 --> 00:26:15,920
ぜひご覧ください。

392
00:26:21,400 --> 00:26:25,420
フェン・ジャン軍事副大臣、
軍事試験の主任試験官、

393
00:26:26,000 --> 00:26:27,000
そして

394
00:26:27,590 --> 00:26:30,050
省外の役人
軍人、王仁良、

395
00:26:30,720 --> 00:26:32,220
袁宗長官も同様です。

396
00:26:32,510 --> 00:26:35,900
この３人はみんな
荘魯音から賄賂を受け取った。

397
00:26:36,590 --> 00:26:39,980
この台帳が証拠です
贈収賄の罪。

398
00:26:41,640 --> 00:26:42,640
助けるために

399
00:26:43,030 --> 00:26:44,700
荘志興が優勝、

400
00:26:45,350 --> 00:26:47,310
荘露音は消極的ではなかった
たくさんのお金を使う

401
00:26:47,480 --> 00:26:48,570
試験官に賄賂を渡すこと。

402
00:26:49,960 --> 00:26:51,050
このお金

403
00:26:51,590 --> 00:26:54,110
まだ家にあるはずだ
まだそれらを費やす時間がありません。

404
00:26:55,790 --> 00:26:58,180
天皇陛下はよくご確認ください。

405
00:27:04,880 --> 00:27:05,900
あなたたち 3 人

406
00:27:06,240 --> 00:27:07,240
聞こえますか？

407
00:27:11,270 --> 00:27:12,270
フェン・ジャン

408
00:27:13,480 --> 00:27:14,480
お尋ねしますが、

409
00:27:15,240 --> 00:27:16,460
そんなことあるの？

410
00:27:18,750 --> 00:27:20,950
私は決して勇気がありません
そのようなことをしてください。

411
00:27:25,640 --> 00:27:26,880
お二人はどうですか？

412
00:27:32,200 --> 00:27:33,220
本当のことを言ってください、

413
00:27:34,510 --> 00:27:37,330
私は自由にします
あなたは死刑から逃れられます。

414
00:27:38,480 --> 00:27:41,090
私は確かに荘露音の命令でした。

415
00:27:41,480 --> 00:27:42,480
一瞬混乱してしまいました

416
00:27:42,590 --> 00:27:44,900
こうして詐欺行為を行う
軍事試験で。

417
00:27:45,750 --> 00:27:47,050
天皇陛下、どうかお許しください。

418
00:27:50,920 --> 00:27:51,920
荘露音。

419
00:27:54,590 --> 00:27:56,420
何か言いたいことはありますか？

420
00:27:57,960 --> 00:27:58,960
賢明な皇帝。

421
00:28:00,030 --> 00:28:01,070
全く分かりません

422
00:28:01,310 --> 00:28:02,380
彼らが言うこと。

423
00:28:03,400 --> 00:28:06,530
私もやりたくないことがある
国家試験の操作など。

424
00:28:07,200 --> 00:28:08,290
私は国に奉仕します、

425
00:28:08,880 --> 00:28:10,900
ダヨン国境を警備し、

426
00:28:11,310 --> 00:28:13,090
そして皇帝のために東夏も攻撃した。

427
00:28:14,310 --> 00:28:16,290
皇帝に対する私の忠誠心は素晴らしいのですが、

428
00:28:16,720 --> 00:28:17,880
天は見えています。

429
00:28:18,400 --> 00:28:19,490
私が尋ねているのは

430
00:28:19,790 --> 00:28:21,380
あなたは今何をしていますか、

431
00:28:22,310 --> 00:28:24,620
あなたが過去にやったことではありません。

432
00:28:31,400 --> 00:28:33,730
私、典礼副大臣何子清、

433
00:28:34,110 --> 00:28:34,700
何かを伝えたい。

434
00:28:35,070 --> 00:28:35,550
言う。

435
00:28:36,070 --> 00:28:37,070
天皇。

436
00:28:37,160 --> 00:28:39,616
荘露音と食料
一級官僚としての彼の立場、

437
00:28:39,640 --> 00:28:42,320
長男の荘を守る
国のお金を盗んだZhifu。

438
00:28:42,400 --> 00:28:43,999
何年もの間、彼は
宮殿のお金を横領した

439
00:28:44,000 --> 00:28:45,240
数量無制限で。

440
00:28:46,510 --> 00:28:47,730
それは本当ですか？

441
00:28:48,070 --> 00:28:49,910
邪荘
ルインはそこで止まらなかった。

442
00:28:50,250 --> 00:28:51,319
天皇陵には、

443
00:28:51,320 --> 00:28:53,456
彼は部下に強制させた
生き埋めにされる職人。

444
00:28:53,480 --> 00:28:56,480
役人も国民も皆勇敢だ
怒っていましたが、あえて話すことはできませんでした。

445
00:28:57,560 --> 00:28:59,930
皇帝にお願いします
注意深く調査する

446
00:29:00,000 --> 00:29:01,640
そしてすべての人のために正義を守ります。

447
00:29:06,640 --> 00:29:07,640
荘露音

448
00:29:09,400 --> 00:29:10,400
認めますか

449
00:29:11,160 --> 00:29:12,700
これ全部かどうか？

450
00:29:14,400 --> 00:29:15,400
天皇。

451
00:29:16,680 --> 00:29:18,480
私は殺しませんでした
無実の人。

452
00:29:19,510 --> 00:29:20,510
私の行動はこれです

453
00:29:21,400 --> 00:29:22,280
天皇と国に仕えるため。

454
00:29:22,281 --> 00:29:23,620
法務三部門はどこにありますか?

455
00:29:24,670 --> 00:29:25,856
- 私たちはここにいます。 - 私たちはここにいます。

456
00:29:25,880 --> 00:29:28,880
三人に注文します
この事件を徹底的に調査するために。

457
00:29:29,000 --> 00:29:30,726
- 私たちは命令に従います。
- 私たちは命令に従います。

458
00:29:30,750 --> 00:29:31,810
今日から、

459
00:29:32,200 --> 00:29:34,200
荘露音は投獄される
帝国刑務所の中。

460
00:29:34,890 --> 00:29:36,566
量刑は裁判後に決まる

461
00:29:36,590 --> 00:29:37,820
法務三部による。

462
00:29:38,070 --> 00:29:40,900
家族全員
荘氏は拘留されることになる。

463
00:29:41,720 --> 00:29:42,720
良い。

464
00:29:55,500 --> 00:30:01,140
【帝国刑務所】

465
00:30:50,400 --> 00:30:51,400
ノーブル様。

466
00:30:51,830 --> 00:30:53,030
この刑務所はじめじめしていて寒い。

467
00:30:53,350 --> 00:30:55,110
このワインを飲むと、
体を温めます。

468
00:31:02,110 --> 00:31:03,250
与えられた時間はたったの15分

469
00:31:03,400 --> 00:31:04,400
その後はすぐに出発します。

470
00:31:08,350 --> 00:31:10,010
今はどうなっているのでしょうか？

471
00:31:10,590 --> 00:31:11,950
3つの法務部門が明らかにした

472
00:31:12,070 --> 00:31:13,726
公爵卿がやったこと
国家試験の不正行為

473
00:31:13,750 --> 00:31:15,530
そして人を置く
軍隊への信頼

474
00:31:15,880 --> 00:31:17,120
国境をコントロールするために。

475
00:31:23,070 --> 00:31:24,700
天皇の態度は何ですか？

476
00:31:25,200 --> 00:31:27,840
皇帝の心は誰にも測れなかった。

477
00:31:28,880 --> 00:31:29,880
ただし、

478
00:31:30,480 --> 00:31:33,480
宮殿には大臣が一人もいなかった
あなたのために慈悲を乞う人。

479
00:31:34,350 --> 00:31:36,810
曹京賢さえも
と天皇に繰り返し訴えた。

480
00:31:37,310 --> 00:31:39,176
罰を与える
公爵のもとで死んだ。

481
00:31:39,200 --> 00:31:42,050
あの卑劣な宦官が私を殺そうとしているのです。

482
00:31:42,680 --> 00:31:43,680
期待しないでください！

483
00:31:43,790 --> 00:31:44,790
今度は皇帝

484
00:31:45,030 --> 00:31:47,350
たぶんそれは簡単ではないでしょう
公爵様を許してください。

485
00:31:47,880 --> 00:31:50,730
他の人にとって、それは死刑宣告です。

486
00:31:51,960 --> 00:31:54,460
私にとって、これは何でもありません。

487
00:31:55,440 --> 00:31:57,880
荘さん一家
戦争軍隊の世襲の指導者、

488
00:31:57,920 --> 00:32:00,080
ダヨン国を守る
百年以上もの間。

489
00:32:00,510 --> 00:32:01,510
皇帝

490
00:32:01,830 --> 00:32:03,670
本当にしないだろう
私に何でもしてください。

491
00:32:05,920 --> 00:32:07,140
あの卑劣な宦官については…

492
00:32:09,110 --> 00:32:10,110
ザン・ハイ

493
00:32:10,640 --> 00:32:11,640
会う

494
00:32:12,400 --> 00:32:13,880
軍事省の謝侯光氏

495
00:32:13,960 --> 00:32:15,480
そして典礼省の黄申氏。

496
00:32:15,680 --> 00:32:17,160
彼らは何をすべきかを知っています。

497
00:32:18,400 --> 00:32:19,530
見たいです

498
00:32:20,640 --> 00:32:22,240
最後まで笑う人は。

499
00:32:30,880 --> 00:32:31,880
なぜまだ行かないのですか？

500
00:32:52,110 --> 00:32:53,110
ノーブル様。

501
00:32:53,880 --> 00:32:55,700
今も考えていますか？

502
00:32:56,400 --> 00:32:58,700
生きて出られるか？

503
00:32:59,640 --> 00:33:00,940
曹京賢の側に立ったのか？

504
00:33:03,590 --> 00:33:05,110
ノーブル様、考えたことはありますか？

505
00:33:05,790 --> 00:33:07,830
この世界ではそうではないということ
曹京賢だけ

506
00:33:08,200 --> 00:33:09,200
誰に死にたいですか？

507
00:33:17,030 --> 00:33:18,110
何が言いたいのですか？

508
00:33:19,400 --> 00:33:20,400
10年前、

509
00:33:21,680 --> 00:33:23,570
あなたは天空監視局の長官を殺害しました。

510
00:33:23,880 --> 00:33:26,220
クアイ・デュオとその家族、

511
00:33:27,110 --> 00:33:28,380
その後、彼らの住居に火を放った

512
00:33:30,400 --> 00:33:32,730
それを偽装する
強盗と殺人、

513
00:33:33,400 --> 00:33:35,010
こうして宮殿の捜査から逃れることになる。

514
00:33:36,070 --> 00:33:38,050
あなたはそうだと思います
非常に慎重に、

515
00:33:40,750 --> 00:33:41,750
しかし

516
00:33:42,960 --> 00:33:44,940
残念ながら彼らの息子は生き残った。

517
00:33:57,240 --> 00:33:59,180
クアイ・デュオの息子？

518
00:34:04,030 --> 00:34:05,030
クアイデュオ？

519
00:34:07,640 --> 00:34:09,340
あなたはクアイ・デュオの息子ですか？

520
00:34:18,800 --> 00:34:19,820
私は殺してしまった

521
00:34:20,840 --> 00:34:22,440
私の人生には卑劣な人々が多すぎます。

522
00:34:25,320 --> 00:34:26,320
あなたのお父さん

523
00:34:28,230 --> 00:34:29,820
ほんの数千のうちのひとつ。

524
00:34:37,480 --> 00:34:38,780
いろいろな方法があります

525
00:34:39,670 --> 00:34:40,870
グイスタンプをゲットするには、

526
00:34:41,800 --> 00:34:43,560
なぜ破壊しなければならないのですか？
私の家族全員？

527
00:34:45,630 --> 00:34:47,550
なぜ罪のない人がこんなにも多いのか

528
00:34:48,030 --> 00:34:49,210
あなたのせいで無駄に死ななければなりませんか？

529
00:34:49,880 --> 00:34:51,340
人間は必ず死にます。

530
00:34:53,280 --> 00:34:55,420
いつ、どこで、

531
00:34:57,030 --> 00:34:58,430
そしてその人は誰の手で死んだのか？

532
00:35:06,030 --> 00:35:07,030
わかりました。

533
00:35:08,070 --> 00:35:10,090
まさにこの世界で
あなたのようなタイプの人がいます、

534
00:35:11,000 --> 00:35:12,760
人生を考える人
人間は草のようなもの

535
00:35:13,190 --> 00:35:14,650
個人的な欲望のため。

536
00:35:15,480 --> 00:35:16,650
ただし、忘れないでください。

537
00:35:17,190 --> 00:35:18,530
天の法則は公平です。

538
00:35:19,230 --> 00:35:22,010
良くも悪くも報いがある。

539
00:35:22,480 --> 00:35:23,480
バカ。

540
00:35:24,030 --> 00:35:26,070
で戦ってきた
長年にわたる戦場、

541
00:35:26,880 --> 00:35:29,090
それはどれくらいの血ですか
私の剣にくっついた。

542
00:35:29,880 --> 00:35:32,090
私はカルマの法則を信じたことはありませんでした。

543
00:35:35,030 --> 00:35:36,520
あなたはどちらかの側に立っているふりをします

544
00:35:37,190 --> 00:35:38,980
そして私のそばに隠れて、

545
00:35:39,590 --> 00:35:41,010
私の信者を根絶し、

546
00:35:41,960 --> 00:35:44,860
Zhifuに危害を加えようとさえ企てています。

547
00:35:47,670 --> 00:35:49,690
あなたは本当に賢いですね、

548
00:35:50,150 --> 00:35:51,150
しかし、ザン・ハイ、

549
00:35:54,190 --> 00:35:55,570
あなたはまだ若すぎる、

550
00:35:57,150 --> 00:35:58,530
せっかちすぎる。

551
00:35:59,550 --> 00:36:01,530
勝ったと思いますか？

552
00:36:02,480 --> 00:36:04,980
私がここで死ぬと思いますか？

553
00:36:05,320 --> 00:36:06,320
きっと

554
00:36:07,550 --> 00:36:09,210
この障害を克服するでしょう。

555
00:36:11,190 --> 00:36:12,420
誰が死んでも、

556
00:36:13,840 --> 00:36:15,380
私は死にません。

557
00:36:18,880 --> 00:36:19,900
その時が来たら、

558
00:36:21,110 --> 00:36:24,980
私が最初に殺すのはあなただ。

559
00:36:27,630 --> 00:36:28,630
ノーブル様。

560
00:36:28,670 --> 00:36:29,860
それは想像できるでしょう。

561
00:36:30,760 --> 00:36:31,900
あなたは頑固ですね。

562
00:36:32,360 --> 00:36:34,080
彼は長い間チームを率いていなかったにもかかわらず、

563
00:36:34,110 --> 00:36:36,900
あなたの親友はまだ
無印大隊を制圧した。

564
00:36:37,280 --> 00:36:38,610
皇帝は長い間あなたを疑っていました。

565
00:36:39,280 --> 00:36:40,780
彼は自殺はしないだろう

566
00:36:41,030 --> 00:36:44,210
持っている軍の将軍
ダヨン中には多くの部下がいる。

567
00:36:45,710 --> 00:36:47,530
でももし今この瞬間に手があれば

568
00:36:48,190 --> 00:36:49,340
誰が自分の為にあなたを殺したのか、

569
00:36:50,280 --> 00:36:53,690
当時は政情が不安定だったにもかかわらず
軍の士気が不安定になり、

570
00:36:54,230 --> 00:36:55,900
彼はただその手を切り落とす必要があっただけだ

571
00:36:56,590 --> 00:36:58,610
説明を提供する
みんなに。

572
00:37:01,400 --> 00:37:02,400
あなたによると、

573
00:37:03,230 --> 00:37:04,470
皇帝は何をするでしょうか？

574
00:37:09,670 --> 00:37:12,300
それはすべて誤解だったことが判明
私と曹京賢の間で

575
00:37:13,880 --> 00:37:15,340
あなたが原因で。

576
00:37:17,030 --> 00:37:18,210
それから、あなたは知っておくべきです

577
00:37:19,550 --> 00:37:20,900
彼もあなたの敵ならね？

578
00:37:22,920 --> 00:37:25,210
あなたの正体を教えてあげる限り

579
00:37:26,400 --> 00:37:28,090
曹京賢さんに、

580
00:37:29,840 --> 00:37:30,880
彼は間違いなくあなたを殺すでしょう。

581
00:37:31,360 --> 00:37:33,320
もし本当に
この障害を乗り越えることができ、

582
00:37:33,760 --> 00:37:36,740
暴露するつもりですか
あなたにとって私のアイデンティティは今?

583
00:37:39,150 --> 00:37:41,110
激戦の末
貴族の邸宅で、

584
00:37:41,360 --> 00:37:42,530
あなたと曹京賢

585
00:37:42,960 --> 00:37:45,780
本当に
ギーの封印のせいで敵対している。

586
00:37:46,960 --> 00:37:50,340
あなたの人生は彼の肉体のとげです。

587
00:37:51,150 --> 00:37:53,110
一番欲しい人は
彼は今殺した

588
00:37:53,190 --> 00:37:54,190
あなた。

589
00:37:55,400 --> 00:37:56,420
では、私は誰ですか？

590
00:37:57,510 --> 00:37:59,950
彼にはそれがいつになるかだけがわかるだろう
あなたと同じ運命をたどります。

591
00:38:00,630 --> 00:38:03,610
明らかにすべてを知っていますが、
しかし無力。

592
00:38:04,920 --> 00:38:05,920
荘露音

593
00:38:06,960 --> 00:38:08,650
どのように感じますか

594
00:38:09,030 --> 00:38:10,030
この絶望感？

595
00:38:11,480 --> 00:38:14,740
能力があるなら戦え
公平かつ正直に私と一緒に。

596
00:38:15,880 --> 00:38:17,686
後ろに隠れる
そして人々の心を捕らえ、

597
00:38:17,710 --> 00:38:19,050
あなたは何ですか？

598
00:38:19,150 --> 00:38:20,610
私は長い間人間ではありませんでした。

599
00:38:21,190 --> 00:38:22,690
私は地獄に住んでいます

600
00:38:23,150 --> 00:38:24,690
10年前に生き残って以来。

601
00:38:26,840 --> 00:38:27,860
私にとって、

602
00:38:28,440 --> 00:38:29,900
プロセスや方法は重要ではなく、

603
00:38:30,440 --> 00:38:31,740
ただ結果を見ているだけです。

604
00:38:34,230 --> 00:38:35,230
特に今は

605
00:38:35,670 --> 00:38:38,470
この3人が誰なのかはもう知っています
私の家族全員を全滅させた人。

606
00:38:39,480 --> 00:38:42,420
私の人生はこのまましかない。

607
00:38:47,840 --> 00:38:48,840
それから、あなたは

608
00:38:50,800 --> 00:38:52,380
あの世への道だけが残されています。

609
00:38:56,440 --> 00:38:57,440
すべて知っていますか？

610
00:38:58,030 --> 00:38:59,030
あなたはこう思います

611
00:38:59,320 --> 00:39:02,000
なぜ私が心から
荘志興の地位向上に貢献しますか？

612
00:39:02,800 --> 00:39:05,960
私が本当に助けたいと思っているのね
荘家は先祖を崇めているのですか？

613
00:39:06,190 --> 00:39:07,190
あなたはこう思います

614
00:39:07,230 --> 00:39:08,700
あなたは隠れ続けることができます

615
00:39:09,030 --> 00:39:11,340
母親の死の理由は？

616
00:39:13,230 --> 00:39:14,490
長男はすでに麻痺があり、

617
00:39:14,880 --> 00:39:16,980
あなたの末の息子は今では私に従順です。

618
00:39:18,280 --> 00:39:21,740
あなたの逃げ道をすべて断ち切りました。

619
00:39:24,000 --> 00:39:25,000
荘露音。

620
00:39:25,880 --> 00:39:26,980
曹京賢。

621
00:39:28,110 --> 00:39:29,210
東夏女王。

622
00:39:30,710 --> 00:39:31,710
次に、

623
00:39:32,150 --> 00:39:34,490
一人ずつ仕上げていきます。

624
00:39:52,440 --> 00:39:53,490
私の良い息子よ。

625
00:39:56,670 --> 00:39:57,780
荘志興。

626
00:39:59,320 --> 00:40:01,340
あなたは本当に私の良い息子です。

627
00:40:11,320 --> 00:40:13,530
クアイ・デュオ、ああ、クアイ・デュオ。

628
00:40:14,230 --> 00:40:17,610
今の息子を見てみると、

629
00:40:19,070 --> 00:40:22,420
笑うべきか泣くべきか？

630
00:43:22,300 --> 00:43:26,980
♪目元のシャープさを隠します♪

631
00:43:29,460 --> 00:43:36,140
♪欲望を掴む
手のひらにあると危険です♪

632
00:43:36,660 --> 00:43:39,420
♪力強い波動
袖の中に隠れています♪

633
00:43:40,020 --> 00:43:42,740
♪音もなく雷が鳴り響いた♪

634
00:43:43,020 --> 00:43:44,980
♪深い陰謀♪

635
00:43:45,460 --> 00:43:47,540
♪♪ほど深くはない

636
00:43:49,260 --> 00:43:51,380
♪私の視線♪

637
00:43:57,740 --> 00:44:04,780
♪陰謀は私の防護服♪

638
00:44:04,940 --> 00:44:10,380
♪オープンプランが私の武器♪

639
00:44:11,940 --> 00:44:14,660
♪ 抱いた狂気とともに ♪

640
00:44:15,340 --> 00:44:18,020
♪汚れた世界を私が掃除します♪

641
00:44:18,220 --> 00:44:20,260
♪夜は暗くない♪

642
00:44:20,740 --> 00:44:22,820
♪ただだから♪

643
00:44:23,940 --> 00:44:29,420
♪私の心は燃えています♪

644
00:44:32,220 --> 00:44:35,500
♪私はクラウドローラーです♪

645
00:44:35,700 --> 00:44:38,260
♪私はレインターナー♪

646
00:44:38,420 --> 00:44:40,780
♪人間の心の羅針盤は予測するのが難しい♪

647
00:44:40,900 --> 00:44:45,700
♪浮き沈みはいつもあるよ♪

648
00:44:46,180 --> 00:44:49,500
♪私は生と死だ♪

649
00:44:49,700 --> 00:44:52,260
♪私は与える人でもあり、受け取る人でもあります♪

650
00:44:52,420 --> 00:44:55,940
♪信仰が太陽のように燃えるとき♪

651
00:44:55,980 --> 00:44:59,460
♪あなたと一緒に歌います♪

652
00:44:59,580 --> 00:45:02,820
♪田植えの季節です♪

653
00:45:02,940 --> 00:45:06,220
♪私は収穫の季節です♪

654
00:45:06,460 --> 00:45:08,620
♪私は世界だ♪

655
00:45:08,820 --> 00:45:12,380
♪私は人類です♪

656
00:45:13,580 --> 00:45:16,660
♪あなたも私ですよ♪